A practical walkthrough of OpenAI's Codex coding agent — from workspace setup and project creation to task management, based on the official Academy guide.