Figma launched an AI assistant directly in its collaborative design canvas, letting users generate, edit, and iterate on designs with natural language prompts.